改英文名

时间:2019-06-16 04:48:12 起名

因为有些场合要用到英文名,中文名改英文名在xianggang ** 英文名用粤语发音谐音译过来比较多,在**则不行,因为拼音方案比较糟,所以正式场合英文名直接写拼音做英文名,但非正规场合还是以英文名加中国姓比较好。

改英文名

改英文名方法1:英文名最好与中文名发音一致,如:

吕萌 Moon Lu张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞Lisa Jiang

改英文名方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:

朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu

改英文名方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:

罗凯琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠Tracy Li

改英文名方法4:意译

王星Stellar Wang 李冰Ice Li 元彪Tiger Yuan 齐天Sky Qi

改英文名的禁忌

可以考虑自己比较喜欢的欧美明星的名字。每个名字在不同时代是有自己的特殊氛围的(就好像汽车)。譬如,现在 Jake 就比较火,因为有 Jake Gyllenhaal;David 总是给人孔武有力的强悍型印象;Kevin,典型的邻家男孩的名字;Jerry,有喜感;George,性感高贵,等等。美国人起名字的标准是:可以当参议员(听起来堂堂正正),也可以当橄榄球运动员(口感好,叫得响亮)。

可以考虑文学作品中自己喜爱的人物的名字。但注意,只考虑美国和英国的就可以了。别去搞个西班牙的 Jose,或者苏格兰的那种古色古香的名字,放在亚洲人身上太怪了。