苏珊米勒 2012年11月运势-摩羯座
本文原文为美国占星师苏珊-米勒（SusanMiller）撰写并发布于其个人网页（）及苹果APP程序，本译文为译者兴趣翻译分享发布，不用作任何商业用途。
转载请注明上述文字以及“星译社”（）及译者名，谢绝用作任何商业用途，谢谢。
译者：王小亚
◆◆◆正文：
本月会是节奏缓慢的一个月，至少上半月是如此，因此你会觉得庆幸。9月29日的那个怪兽之月，家宅方面动荡不定的力量施压在你身上，增加了找到解决办法和适应快速变化形势的紧迫性。如果你是出生在12月28日之前的摩羯，你就会感受到那个怪兽月的影响。要是你并未受此艰难的满月影响，那你依然会在1个月之后有机会感受到它的影响，即其后10月29日前后5天的满月。
根据我微博上那些理应受到9月29日满月影响实际却不然的摩羯们汇报，使我建议读者们对10月29日的继续保持警戒。结果我收到了非常强烈的反响！要是你出生在12月28日前后，我希望你能来我微博贴出你的经历，好让我看到。
就我经验来看王小亚摩羯星座，强大的日月食前后一个月你都得留意，特别是其发生日期的前后几天，寻找可能相关的消息。我并不确定这是否对怪兽级的满月也适用（并不仅是日月食），但9月29日那次攻击性的满月显然符合这种情况，所以检验我理论的时候了。
我发现威力强大的满月就和日月食一样，其携带的消息会有个影响范围。确切来说，之前在如下日子前后你可能已经收到了关于家宅或家庭成员方面的消息，即——9月29日怪兽满月的前一个月（8月31日），当月的9月29日，或未来的10月29日，前后加上4天。占星师们会用数字钟形把前后加上一个月。放轻松，并不是上述所有日子你都会听到什么消息，仅是其中之一而已。一旦你收到了宇宙的信号，就够你忙上一会儿了。
11月，你的社交生活将成为你首要考虑之事。如果你已及时收到了上天给你的信息，10月29日的满月点亮你亲密爱情关系之宫，要是你有子女的话，也会让你照料其中一个或全部。（若无子女且想怀孕，满月也会帮助你，因为该宫位同样掌管孕事）。是时候决定你打算走下去的情感关系了。若你爱你的恋人，你们就能继续发展，但要是你或对方觉得你们并不适合，则这段关系可能在那时就会分崩离析。
当你进入11月，可能你依然在思考在之前那个满月究竟发生了什么事。严师般的土星直接对冲了10月29日的满月，让我们去应付好现实，令生活感觉沉重、严峻、紧张。那些出生在12月28日前后5天内的摩羯可能留意到了关于某段关系的最终消息。若你的上升点在摩羯座7度附近，或有本命星体在摩羯、金牛、处女、双鱼、天蝎7度位置的话（前后加上5度容许度），同样也能感受到此影响。
在11月之所以事态节奏会慢的原因之一，就是水星在11月6-26日会先在射手座后到天蝎座逆行。对于你来说，水星逆行的宫位是——掌管隐私的第12宫和象征友谊的第11宫——应付这颗星体还算容易，所以节奏变慢也许并不会对你产生多带困扰。11月14-16日，当水星在你交友宫内，你也许会偶遇一个老朋友，并很高兴能与之再联系上。
水星是掌管交流、合约、谈判、航运、运输的行星，所以事实上当它逆行时，就意味着不适合签约——否则你会后悔的，因为你的参考标准可能旧而过时，周遭情况将会变化。等到12月初为妥。
关于假日购物，最好到12月再去购买昂贵物品而非11月，特别是你打算送某位家庭成员一部智能手机或电脑，及其他任何电子设备的时候。运输电器、机器、或电子设备也不是时候，因为这也是属于水星管辖的领域。
（这里数段水逆与美国大选略，大意是讲水逆可能造成美国大选延迟，出问题。上一次遇到水逆的大选就是2000年布什和戈尔的那次，发生了丢失选票等种种混乱，最后由最高法院裁定布什当选，所以本次可能也会有类似情况。因此三妈建议要是你是选民，就得做好各种应对措施。）
工作方面，你进入了情况极好的一个月。金星在你名望和成就宫第10宫内行进——古典占星师将之视为“尊严之宫”。11月1-21日，金星都在那儿，在你所处行业内，甚至整个世界中，你将成为议论的焦点，这都源于你过去所做的良好工作。
当金星与你日常工作宫内的木星携手合作的时候，即11月8-9日王小亚摩羯星座，将使你眼下所做的工作和你建立起来的声望颇值得一提。将那些好日子用来面试或作报告、表演吧。
让我们谈谈11月13日发生在天蝎座22度的友好日食，它将点亮你的交友与乐事之宫。我喜欢日食——因为它们成为充满机遇的楔子。这次日食将随时准备你帮助你拓展社交人际圈和朋友圈。日月食会撼动事态，带来重生的新鲜感。在之后的数周乃至数月里，你也许得放下一些友情，并交些新朋友。这仅是天蝎-金牛轴线系列日月食的开始，它们同样也会改变你的社交及情感生活。
要是你眼下还没用上社会化媒体（博客论坛微博社交网络之类），本次日食也许会让你考虑试试。你会惊讶于自己是多么喜欢参与进去。要是你已经是其中一员，即有了微博或人人，可能会添加个好友，或通过开通或增加个博客来发展和一群人的关系。
被11月13日的日食点亮的那个宫位，也掌管慈善和人道主义，更包括zhengzhi 方面的努力，如去帮助个候选人，或带领个社会团队。彼时你觉得自己可以运用你的领导与管理技能来帮助别人，或作出贡献，日后你将为此感到骄傲。人生最精彩的部分在于不可能在帮助他人的同时自己就毫无益处。除了你所作的良好工作之外，你还将学习到能够运用到你自己工作中去的新技能。
冥王星使摩羯成为明智且有哲思的王者，使你们具有更宽广的世界观及对他人的责任感。就摩羯的情况而言，冥王星提示你们应当留神，对雇佣之人得公平且仁慈。而今在日食影响下，你将通过为他人付出时间和精力，来获得个人成长的机会。
要是你的生日在1月11日前后5天内，你将直接感受到此次日食的影响，并通过你的友谊或人道主义工作获益匪浅。同样包括那些上升点落在摩羯22度，或有本命星体落在摩羯、处女、金牛、双鱼、巨蟹、天蝎22度（前后5度内）之人。
本月的另一次日月食是发生在11月28日双子座7度位置的满月月食。它将点亮掌管你日常工作任务的第6宫，并同带来礼物和好运的木星合相。这次月食带来轰动一时的新闻，因为它将把好运倾注于你身上。它会让你一直在工作的某个任务结束，且很明显，你将凭自己获得的优势打动客户和重要人物。无论何时，只要木星卷了进去，就会有钱赚，所以通过完成这件任务你将赚到不菲的收益。
要是某份工作也到了尽头（注意我并不是说就是会发生这样的事，毕竟我可不能看到你整个星盘），鉴于木星如此招摇地卷入这次月食，也就意味着更好的会很快到来——要有信念，并继续寻找。这显然是本年度最棒的一次月食。要是之前你一直在争取某位新客户，那么在11月28日月食前后你很可能将收到对方的最终回复，必然如你所愿！要是你之前一直缠着你老板，分配给你某个中意的任务，那结果也一样——如今它会成为你的囊中之物。这些任务将引领你到新的位置，更高的等级，所以只需继续做好工作便可。
11月28日天王星会和满月月食及太阳发出黄金般的射线，这一点着实让我格外兴奋（注，此处原文写11月13日有误）。这意味着某位家庭成员也许会给你有价值的忠告或介绍个收入丰厚的工作机会给你，要么就是你得到个关于居住环境或房产方面机会的喜讯。
在过去3年里，从2009年10月30日至2012年10月5日，土星一直驻守在你象征事业与成就的第10宫内考验着你。期间，你工作中的方方面面几乎都经受了考验——你必须学习一系列新的知识面，与此同时还得想方设法建立自己的声望。你获得了权势和地位，而如今土星已离去，你即将获得回报。我觉得11月28日的月食就会带来这份奖励。
（此处介绍她2012年年运书的部分跳过，让读者自行查阅年运书中提到日月食应对方案的那个章节。该书几个月前国内也有引进，名为《苏珊•米勒2012-2013跨年星运密码》可自行搜索）
同样是这个11月28日的月食，将带来关于你健康的喜讯。你可能终于结束了一系列治疗或特殊疗程。你的建设水平没准有突破性进展，或健康方面有其他形式的收获达到了高潮。如果你曾进行过体检，报告可能会在那时候出来，我觉得它将有帮助，可能带来让人惊讶的喜讯。天王星以如此友好的方式与本次月食关联，所以我觉得可能你会通过新技术来获得帮助，例如新的科学检验标准或设备。
从10月8日开始火星行经射手座，也许会使你同医疗及牙科人员打交道。从上个月起火星进入的第12宫，同“限制”之地相关联：如医院、康复中心、疗养院、理疗中心，甚至是监狱！可能你会在上述机构之中，或是作为一名支援者参与其中，也可能是探访在那儿需要你祝福的某人。然而事实上，我看到了你健康方面的改善，让我认为你也许在之前进行的某个疗程到了结束的时候——可能那是你最后次去拜访医生了，至少眼下是这样。
11月16日火星进入摩羯座并逗留到12月25日，这事也挺让我高兴的。这对你相当有利，也是2年以来它首度进入此地，使你能获得火星惊人的能量。在此阶段，你将是能最好地掌控事态的星座，所以可以在那时启动个重要项目，但我也得给个警告——别在水星逆行的时候着手。这意味着你需要等到12月1-25日再行动，或到2013年1月11日的摩羯座新月时也行。1月的新月还会有位随行人员在侧（注：指水星）。（我认为1月11日或14-15日不错）。
火星将给你能量和驱力，你的目标很可能取得成功，这是因为“不能”可不是你会接受的答案！能量是相互吸引且越来越多的，亲爱的摩羯，你将充满动力，且能引来更多。
可能会有那么个日子，你会和家庭成员冲突，或有关家宅方面的麻烦消息传来，即12月22或23日。那时火星和天王星彼此愤怒对峙，脾气会占上风。尽量保持事态平和。一次随意的评论可能会导致彻底的爆发。较之清晰表现而言，有时火星的表现体现在生理上更多，所以整月都得将家中的安全视作头等大事，特别是那两天。确保电源插座及线路安全（天王象征），蜡烛和壁炉灰烬处理得当，千万别造成无人照顾的局面（火星象征）。
11月27日，火星与冥王星合相于摩羯。这一天你将感到自己就和超人一样神通广大，但你可能去恐吓别人甚至自己都没意识到这点。留神——善加使用你的力量。
爱情方面，如上文提到的那样，你的关注焦点都在你社交生活之中。到了11月，你是进入段非常快乐的关系，还是因为分手而悲伤，这取决于10月29日的满月。那是相当黯然且重要的一次满月，但那可能意味着你们希望关系能更紧密，通过成为彼此唯一的山盟海誓或是订婚的方式。
如今11月13日的日食将带来一系列的活跃事件让你参与，所以你可能比过去更为频繁地外出，与朋友们聚在一起。从11月16日至12月25日，有火星呆在你摩羯座内，确保了你会有个喜庆的节日，有很多活动可参加，你是多么幸运啊。火星也会增强你的存在感和人格魅力，所以你无须竭力去费劲结识新人——你会把他们吸引过来。天蝎座内的金星将能助你一臂之力。
11月29日是特殊的一天，彼时金星与火星手拉着手儿在星罗棋布的天空中跳起了华尔兹。这是值得记取的夜晚。
亲爱的摩羯，你将有个非常非常积极有利的满月！
◆◆◆概述：
作为头摩羯，众所周知你雄心勃勃，总是想方设法提高你的职业地位。上个月，土星离开了你的事业与声望之宫，而今你可能即将获得晋升或其他职业奖励。你一直都努力工作着，而今你趁着这股势头前进，无须花费象过去那种程度努力。11月初将是段放松及享乐的时候。要是在星象要你“停下，观察，并等待”的时候你却去强势推进，那么你很快就将发现自己和宇宙的节奏并不同步，成效甚微。
可喜的是，在11月初，浪漫抬头，你将感觉在11月的此刻看到了曙光。可能在10月结束之际你就经历了一个迷人的满月，所以可能你是哼着歌儿进入11月的。
社交主题将被11月13日的新月日食增强，引见你认识新人新事，并不仅是在此刻，更包括未来的6个月。在那些你结识的人中，会有那么1、2人你打算深交，且能及时成为好朋友。无论单身还是有伴的摩羯，11月29日发生的事件将令你兴奋，彼时金星与火星掀起调情乐趣。如果你希望同某位旧人或爱人和好，那在本月就有机会。在日月食发生的事件中，社会化媒体（注：包括博客、论坛、微博等等）将扮演重要角色，若果真如此，它对你有利。
11月下半是你闪闪发光的时刻，因为火星将于11月16日进入摩羯座，这是在2年里首度来到此地。火星会在你星座内一直呆到11月24日。显然生活将变得更ciji，但与其急着强势推进目标，但不如停下来观察你身边形势的变化。起初它们是如此轻微难以觉察，因为水星在11月6日至26日逆行，但之后渐渐地它们变得越发明显。
还有另一个原因让你勒马不前。它和11月28日落在你日常工作宫内的双子座月食有关。由于该月食与木星合相，看起来你很可能拉到个不错的客户，或一份令人垂涎的美差。可能彼时你也正在结束个项目——它能给你带来丰厚回报——同样是可令你将之骄傲地展示于人前的项目。在你前进之前，你需要看下月食究竟会带来什么，因为日月食总是带来出乎意料的元素，这是你需要纳入计划考量的。可能你将选择换个职位，也可能虽然你继续留在当前工作的公司中，但却有了全新的工作内容，或新下属、新的电脑设备。甚至听闻该公司换了地盘。
你的健康如今同样会出现进展，要是你觉得自己拉下了健身，而今你可以重回正轨。无论发生什么，11月底都将对你有利。11月27日火星和冥王星在摩羯座内如此紧贴，你将引来关注，并具有权威的力量——只是别太强硬了。现在局势朝你倾斜，亲爱的摩羯，去追求那遥远的目标吧。
◆◆◆摩羯的重要日子：
最浪漫的日子：11月8-9日、16-17日、20-21日、29日。在这些日子中最好的当数11月8-9日和29日。
从11月21日至12月14日，金星将行经天蝎座，它将给你的社交生活带去狂欢。
11月16日至12月24日，火星在摩羯座内，令你成为性感符号。去参加那些假日聚会吧！你需要平衡下生活，而火星、金星、及11月13日的日食将帮助你。
10月29日的满月可能给你带来段你会在日后反复忆起的插曲。
那次满月如今延伸到了11月13日的天蝎座日食，这是个能和你摩羯座太阳美妙契合的星座。预计将结交到新朋友与建立新的人际关系。
11月6日至26日水星逆行。
11月28日的月食将带来喜讯，它与某个工作任务的开始或结束、新的客户相关。
大利财运的日子是11月26日，彼时天王星与太阳携手合作。你的利润或财务好运看起来会是来自于房地产的。
11月27日，火星和冥王合相于摩羯，让你具有存在感和权威性。然而同时你也得表现得亲切宽容些，因为这可是相当强硬感的星象！